Season the oxtails on all sides with salt and black pepper. Heat a large heavy skillet over medium-high heat. Working in batches, sear the oxtails for 3 to 4 minutes per side until browned. Transfer the seared meat to a large bowl.
Add the jerk paste to the bowl of oxtails and toss well to coat each piece evenly.
Place the coated oxtails into your electric pressure cooker. Pour the beef stock into the empty mixing bowl to loosen any remaining jerk paste, then pour this liquid over the meat. Add the whole peeled garlic cloves, dried thyme, and bay leaf.
Secure the lid on the pressure cooker. Set the valve to sealing and cook on high pressure for 75 minutes. Beef whole cuts are safe to eat at an internal temperature of 145°F (63°C) with a 3-minute rest, but the oxtail will cook well beyond this to become tender.
While the meat cooks, prepare the rice. Melt 1 tablespoon of butter in a large pot over medium heat. Add the chopped onion and cook for 2 minutes until soft. Stir in the rinsed rice and cook for 1 minute to toast the grains slightly.
Stir the remaining 2 tablespoons of butter, coconut milk, water, chicken stock, drained red beans, dried thyme, ground allspice, salt, and black pepper into the rice pot. Bring the mixture to a boil.
Cover the pot, reduce the heat to low, and simmer for 15 to 20 minutes until the liquid is absorbed. Turn off the heat and let the rice rest covered for 5 minutes before fluffing with a fork.
Once the pressure cooker finishes, allow a natural pressure release for 10 minutes, then carefully release any remaining pressure. Check the meat for tenderness and cook for an additional 10 minutes if it is not easily pierced with a fork. Serve the hot jerk oxtail and its gravy over the coconut rice and beans.